Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 46 лет, родилась 1 сентября 1979
Ростов-на-Дону, готова к переезду, не готова к командировкам
Где ищет работу
Ростов-на-Дону
Все районыгид-переводчик
15 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 7 лет
Август 2010 — Август 2011
1 год 1 месяц
Донской Государственный Технический Университет
Ростов-на-Дону
Старший преподаватель кафедры
Осуществление обучения и воспитание учащихся. Проведение занятий в соответствии с расписанием в указанных помещениях. Составление тематического плана работы по предмету. Реализация образовательных программ. Проведение индивидуальных занятий, подготовка планов занятий. Построение коллектива, проведение командообразующих мероприятий. Разрешение конфликтных ситуаций. Обучение, контроль знаний, проведение аттестаций. Работа с документацией.
Сентябрь 2004 — Август 2010
6 лет
Ростовский Гос. Экономический Университет
Ростов-на-Дону
Ассистент кафедры иностранных языков
Подготовка и проведение практических занятий по английскому языку со студентами дневного и заочного отделений. Составление календарно-тематических планов. Разработка контрольных и текстовых заданий. Подбор материала для проведения зачетов и экзаменов. Составление УМК и рабочих программ для факультета коммерции и маркетинга. Руководство НИРС при подготовке докладов для выступления на научно-практических конференциях. Организация и проведение учебно-воспитательных мероприятий.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
Личностные характеристики:
О себе: ответственная, обладаю высокой работоспособностью, стрессоустойчивостью
Профессиональные навыки, умения, компетенции:
Имею опыт устных переводов в сопровождении делегаций, руководства компании. Владею навыками ведения документооборота. Умею составлять и переводить договора. Навыки общения с людьми. Свободное владение английским языком, базовое знание французского языка. Имею опыт письменного (деловые письма, техническая, финансовая документация) и синхронного перевода. Свободно владею персональным компьютером (MS Office, Internet, электронная почта). Умение работать с офисным оборудованием (копировальная техника, принтеры, сканеры).
Высшее образование
2002
Ростовский Государственный Педагогический Университет
Филология
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2008
«Инфо. компетентность в проф. деят. препод. ВУЗа»
не указана
2008
Курсы гида-переводчика
не указана
2007
Курсы «Современные педагогические технологии»
не указана
2003
Доп. проф. образовательная программа «Воспитание»
не указана
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения