Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 43 года, родилась 4 ноября 1981
Ростов-на-Дону, готова к переезду, не готова к командировкам
Где ищет работу
Ростов-на-Дону
Все районыпомощник руководителя со знанием английского и испанского языков
15 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 2 года 5 месяцев
Октябрь 2009 — Декабрь 2009
3 месяца
Институт управления бизнеса и права (ИУБиП)
Ростов-на-Дону
Преподаватель иностранных языков
Обучение студентов в соответствии с требованиями государственных образовательных стандартов. Участие в разработке образовательных программ, обучающих тренингов. Организация и контроль их самостоятельной работы. Использование наиболее эффективных форм, методов и средств обучения, новых педагогических технологий. Редактирование документации на иностранных языках, участие в переговорах с иностранными партнерами Опыт в переводе технической и офисной документации, а так же редактировании другой документации на иностранных языках.
Август 2007 — Декабрь 2009
2 года 5 месяцев
РГУПС
Ростов-на-Дону
Преподаватель иностранных языков
Обучение студентов в соответствии с требованиями государственных образовательных стандартов. Участие в разработке образовательных программ, обучающих тренингов. Организация и контроль их самостоятельной работы. Использование наиболее эффективных форм, методов и средств обучения, новых педагогических технологий. Редактирование документации на иностранных языках, участие в переговорах с иностранными партнерами Опыт в переводе технической и офисной документации, а так же редактировании другой документации на иностранных языках.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Личностные характеристики:
Порядочная, ответственная, высокая исполнительская дисциплина. Обладаю такими качествами как высокая работоспособность, самостоятельность, аналитическое мышление.
Профессиональные навыки, умения, компетенции:
Переводила на испанский и английский языки различную тематику организаций.
Владею языками: английский (свободно), испанский (свободно), немецкий (разговорный).
Терминология — техническая, научная, финансовая, банковская, инвестиционная, экономическая, страховая, деловая, юридическая, аудит, консалтинг, политика, бизнес, международные отношения
Есть соответствующее знание, понимание и способность работать с носителями западного менталитета. Легко обучаема. Владею компьютерными и офисными программами. .
Порядочная, ответственная, высокая исполнительская дисциплина. Обладаю такими качествами как высокая работоспособность, самостоятельность, аналитическое мышление.
Профессиональные навыки, умения, компетенции:
Переводила на испанский и английский языки различную тематику организаций.
Владею языками: английский (свободно), испанский (свободно), немецкий (разговорный).
Терминология — техническая, научная, финансовая, банковская, инвестиционная, экономическая, страховая, деловая, юридическая, аудит, консалтинг, политика, бизнес, международные отношения
Есть соответствующее знание, понимание и способность работать с носителями западного менталитета. Легко обучаема. Владею компьютерными и офисными программами. .
Высшее образование
2008
Южно-Российский государственный университет экономики и сервиса
социально-культурный сервис и туризм
2003
Ростовский Государственный Педагогический Университет
факультет иностранных языков
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения